Mostrando postagens com marcador leituras de ônibus. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador leituras de ônibus. Mostrar todas as postagens

4/08/2010

Viagem ao fim da noite/ Morte a Crédito - Louis Ferdinand Céline

Leituras no ônibus a caminho do trabalho



Louis-Ferdinand Céline muitas vezes é precedido de seus pecados. Tendo publicado folhetos anti-semitas durante a ocupação nazi na França, carregou até o fim de seus dias a pecha de ser vergonha pública. No que tange a sua obra, é irrepreensível sua genialidade. Do que li, tudo parece ser carregado em dramáticas tintas auto-biográficas, Morte a crédito e Viagem ao fim da noite são mais do que exemplares comuns de um bom escritor, mas atestados de uma grande literatura. O autor seduz, trás o leitor ao chão, cospe, escarra, peida sem pudores algum, mostrando em meio a escrotidão física, a do caráter, e como podem ser trágicas as relações humanas.
Em Morte a Crédito vemos um jovem Ferdinand que das primeiras páginas nos introduz em tom de lembrança uma infância sofrida. Um garoto coagido por um pai fracassado e uma mãe mártir. A parte dos adjetivos que dei as personagens na frase anterior, o autor não enverniza, não fica polindo a dor e as cicatrizes. Muito pelo contrário, as feridas são abertas, e de uma forma que parece um garoto que arranca a casca nova de um ferimento para ver o sangue, impedindo a cicatrização, e como louco ri disto. O texto é cortado de ironias, de derrotas, de sorrisos, de sarcasmo, numa montanha russa imprevisível. Um outro ponto que me veio nessa leitura, obviamente de minha observação (bem) pessoal, são as semelhanças sutis com Trópico de Câncer de Henry Miller. Fã confesso do autor, reza a lenda que reescreveu partes de seu romance depois de ler as provas de Morte á Crédito. Ao saber disto, me foi difícil não conectar em pensamento as andanças e malandragens da personagem de Céline, com o alter ego de Miller no outro romance.
Viagem ao fim da noite é por sua vez, tida como a obra máxima. A história também tem fortes ares de autobiografia. Um homem só e ciente de suas fraquezas é empurrado pelo destino e covardia de um lado a outro. Mais do que isso, e mais do que uma metáfora de uma existência miserável, Viagem é quase um libelo niilista. Um jovem Céline, agora mais velho do que aquele de Morte a Crédito, se vê no meio da guerra, divagando sem medo e sem pudores sobre todo tipo de canalhice do ser humano. Da Europa para a África, depois para a América, a miséria parece ser pintada como um espectro que o persegue. Existe um sem número de autores que cantaram em verso ou prosa as virtudes do ser humano, uma outra parcela fala de seus des-méritos, Céline está entre esses e faz com olhar clínico e ao que parece, com “conhecimento de causa”
Enquanto rascunho isso num bloco, dentro de um ônibus abafado, vejo a garoa do lado de fora da janela. Estou indo ao trabalho. Olho para um punhado de moradores de rua esperando o café da manhã em frente de um albergue. Quando a porta se abre, uns empurram os outros querendo adentrar e comer antes que os demais. Animalidade? Falta de educação ou sobrevivência em uma situação extrema? Cerca de uma hora e meia antes o mesmo aconteceu no terminal onde peguei esse ônibus. A porta se abre uma porção de gérsons, se vê no direito de se achar mais esperto que a maioria. Céline pode ser um monstro, reconheço seus defeitos e escrotidão, mas junto desse caráter deformado, me pego pensando, que pelo que parece o mundo, mas principalmente o que chamam de “essência” do ser humano, não mudou muito.

2/27/2010

A insustentável leveza do ser - Milan Kundera

Leituras no ônibus a caminho do trabalho...

Anos atrás o walkman foi meu fiel parceiro no trâmite pela cidade. Eu morava longe, e tinha o delicioso prazer de usar as antigas mídias analógicas em meu dia a dia. Comprava livros usados e também lp´s de segunda mão . Passava no mercado e comprava fitas k-7 no atacado. Nos fins de semana ou a noite, com um fone ligado ao som para não incomodar meus pais e irmãos ia gravando os discos, esparramado no sofá viajando nas capas, nas letras, as vezes traduzindo porcamente com um mini-dicionário. E isso foi um grande pedaço de minha existência, onde uma porção de filme imaginários meus, passavam diante de meus olhos, com minha trilha sonora escolhida, ecoando no ouvido, com as imagens da cidade passando pela janela do ônibus. Eu era jovem, o mundo era velho e eu começava a desenvolver interesse no hardcore. Esse meio me ajudou muito, pois tinha uma “cobrança” de se ler muito. E eu lia. Não com muito critério, e meio tudo ao mesmo tempo. De quadrinhos, a romances, filosofia, best seller porcaria, clássico reconhecido... Muito, muito muito. Entre eles autores que naquele período impressionavam muito mais pela forma e fama, do que por eu ter entendido algo de suas idéias...

Ai entra Milan Kundera. Em uma porção de lugares que frequentava , A insustentável leveza do ser estava presente, meio que se convidando para ser lida por mim. E eu não resisti, e isso fiz sem pudor, como as personagens do livro. A história trata da relação de quatro personagens principais. Tomas, Sabina, Tereza e Franz. Tendo um viés filosófico que amarra as idéias e a condução da trama, o livro trata do amor, da liberdade, da existência do ser diante da adversidade e do sentimento. Qualquer autor poderia se amparar no recurso de contar historias de amor e relação em qualquer lugar. Mas Kundera fez mais. Ele situa sua historia em fluxos temporais diversos, conectando a vida dos atores do romance a emblemáticos momentos da antiga Tchecoeslováquia. A Primavera de Praga, a ocupação soviética, a delação, a negação, o medo, a ansiedade, tudo sem ser cenário, muito mais que contexto.

Quando garoto, eu não entendia direito o que rolava nesse país de nome estranho, muito menos nessa cidade com nome de coisa ruim. E quando mergulhei no universo do punk-hardcore, tudo que era denominado de “esquerda” era aceitável. Tudo que fosse, vermelho ou preto apontava para um mundo justo, guardados os limites da minha ingenuidade e tosquice. Mas a gente amadurece, cresce, lê outras coisas. Um dia um grande amigo me presenteou com “O arquipélago Gulag” de Alexander Soljentsin e as coisas começaram a ser mais complexas, com mais ou menos (ou nenhum) sentido.


Dessa forma, reler A insustentável leveza do ser com mais maturidade toma outro sentido. Com mais empolgação ou menos deslumbramento, a história torna-se real fruto de um tempo, contando com muita força nas áreas que se atêm a navegar. Seja filosoficamente, no plano do romance, ou da crítica política. Por outro lado, lembremos que o muro na Alemanha teve seu aniversário comemorado. Que as guerras sangrentas tem suas datas de calendário, mas o que tombam nesses conflitos, os anônimos, o ordinários da multidão só são lembrados, naqueles corações que ficam vazios e sentem sua falta.

2/06/2010

Uma História da Leitura - Alberto Manguel

Depois de anos trazendo a música no ouvido, observando paisagens reais, com pensamentos de trilhas sonoras imaginárias no transporte coletivo, me permiti (na verdade me obriguei) a aproveitar melhor esse tempo "perdido". A viagem matinal ao trabalho seria feita de outra forma agora. Tive de me programar em horários, estar atento em filas, acordando cedo, fazendo pequenos malabarismos, marcando a cara dos passageiros mais faladores, para me manter longe deles. Esse mês completei várias leituras atrasadas. Aos poucos vou soltando minhas impressões por aqui.

Os temas referentes a educação e a formação do indivíduo sempre me foram de interesse. Nesse campo a leitura é uma pedra fundamental para além da teoria pedagógica, e da práxis de aulas. "Ler" em minha opinião é muito mais do que o ato funcional de decifrar um repertório de códigos. Quem se debruça sobre um livro, com o devido treino de interpretação e estabelece uma relação de compreensão real ao campo de idéias ou fantasias, sai enriquecido. Assim a leitura mais que nos informa e ensina, também ilustra nossas fantasias, amplia nosso campo de sonhos. Sempre me incomodei com o descaso das escolas em tratar a literatura, com uma tarefa obrigatória pesada, monolítica, desprovida da capacidade de encantar os alunos, pois afinal, a ignorância é coleira presa na guia do controle.Na minha visão um tanto paranóica de mundo, existe um interesse bem classista em estabelecer mais e mais leitores "funcionais" do que desenvolver leitores reais, mas isso, que na real é papo bem chato fica para outra hora.

"Uma História da Leitura" (Companhia das Letras, 406 pags.) fala da relação leitor x livro de diversas formas, em diversos lugares e momentos. Alberto Manguel escreve agradavelmente, esparramando sua erudição, sem ficar pesado e chato, mistura experiência pessoal, pesquisa e paixão pelo ato de ler. A forma como discorre parte do pessoal, e creio eu, justifica o "UMA HISTÓRIA" por não existir uma história definitiva, existem visões, recortes de realidade, onde os indivivíduos, se relacionam na enorme teia do viver em sociedade.



Manguel pouco mais de 60 anos, é argentino de nascimento, canadense por opção. Tem uma grande lista de livros publicados. Em "Uma História da Leitura" dentre os diversos capítulos onde discorre sobre o ato de ler, fala também de si mesmo, assumidamente um apaixonado por livros. Em todos capítulos do livro, nomes como São Tomaz de Aquino, Kafka, Petrarca, Italo Calvino, Emily Brontë, Pablo Neruda, Fernando Pessoa, passeiam diante de nossos olhos, apresentados de uma forma próxima, com caracteristicas bem humanas e universais.


Alguns indivíduos sao privilegiados por condições familiares, outros por pura sorte. Manguel é um pouco dos dois. Para ilustrar um pouco do que falo, ele trabalhou quando adolescente em uma livraria. Além de se afundar em títulos mais variados e surrupiar outros de sua patroa, tirava o pó das estantes e atedia clientes. Um dia um velho cego adentrou a loja, pedindo um dicionário. O que um cego ia querer de um dicionário? O cego era Jorge Luis Borges, já famoso e reconhecido. Que lhe ofereceu uma oportunidade de aumentar mais suas finanças: Ler ao grande escritor, pois sua velha mãe ja nao tinha mais fôlego. Manguel foi durante um tempo os olhos de Borges, e ouvidos para seus comentários. Esse exemplo simples, de uma relação de amizade, que se ampara no ato de ler, ouvir e interpretar é uma de tantas passagens do livro. Mostra que os leitores, acabam "irmanando-se", congregando em seus silêncios individuais, a grande experiência que é dividir momentos, não só com o escrito, ou com quem escreve, mas fazendo da leitura algo maior, que aciona pessoas, em interesses comuns das mais variadas classes e vivências.

Dessa forma, em um momento onde as pessoas criam novos códigos de escrita, ou outras formas de leitura sao aprimoradas (vide kindle, ipad, etc) é importante ter um livro, que discorra sobre esse momento, íntimo e solitário, que pode ser público e devidamente acompanhado, mas que acima de tudo nos faz crescer como seres pensantes.

serviço:

http://www.alberto.manguel.com/

2/02/2010

Para continuar rebelde e sorrindo

Semana passada, faleceu de ataque cardíaco Howard Zinn. Historiador, cientista político, ativista, uma importante voz contra a Guerra do Vietnã e direitos civis nos Estados Unidos. Zinn, lutou na Segunda Guerra Mundial, foi trabalhador braçal, e chegou a universidade depois dos 27 anos de idade através de um programa do governo americano para veteranos de guerra. Publicou muitos artigos, sempre se colocando contra a opressão e o abuso de poder. Foi parceiro de Noam Choamsky e lançou uma obra fundamental para se entender os Estados Unidos "A People's History of the United States", que chegou a vendagem de 1milhão de exemplares. Conseguiu como poucos fundir, ativismo, vida acadêmica e posições políticas, sendo acima de tudo um otimista que não se rendeu ao cinismo e ao amargor.



A primeira vez que li algo a seu respeito foi no início dos anos 2000, através do encarte da banda hardcore-política de Seattle, Trial. As letras da banda faziam críticas ferrenhas ao capitalismo, no momento que aconteciam as discussões do G7, e ações do movimento anti-globalização. No encarte do disco, trechos de pensadores, e artistas que influenciavam a banda, pareciam completar o sentido das letras, Zinn estava entre eles. Pouco depois pela internet fui lendo artigos, textos, entrevistas e tendo conhecimento sobre suas posições e idéias.

Algo que sempre me chamou atenção (e não á toa, pois também sou historiador) foi sua posição de valorizar o cidadão comum, os revolucionários anônimos, os lutadores do dia a dia. Não só esteve atento como documentou muito disso através dos métodos da história oral. Ele como poucos sabia que a real transformação acontecia, nos processos, que muitas vezes são ignorados pela academia, na teia social do quotidiano. Era no cidadão comum, no ordinary people, que se poderia ver os verdadeiros protagonistas, e agentes da história.

Perda irreparável, mas se o pensador se vai ficam seus ensinamentos...

A L-DOPA, selo de hardcore-punk de Curitiba, transmutou-se em editora e lançou "Você não pode ser neutro num trem em movimento - Uma história pessoal de nossos tempos", com ótima tradução de meu amigo Nils Skare. O livro é mais que uma auto-biografia, é um retrato crítico de um tempo. Onde Zinn nos fala sobre suas memórias, louvando aqueles que conheceu e admirou. Um livro muito bonito, de leitura fácil e crítica afiada e que serve não só ao conhecimento, mas um sopro de ânimo, para que continuemos nos rebelando... com sorriso no rosto.



Serviço: